France

1ST BIKE FRIDAY GATHERING IN FRANCE
NOVEMBER 11, 2007

Chers Passionnés de vélo,

Bonjour à tous! Nous vous contactons parce que vous roulez sur un
Bike Friday, ou vous avez manifesté de l'intérêt pour Bike Friday, la
société américaine qui fabrique des vélos pliants de haute gamme.

Nous sommes heureux de vous inviter au rendez-vous de Bike Friday en
France !

Quand?.... Dimanche 11 novembre 2007 à 12h00.
Où? .... A Paris, Porte Dorée, au sud de la Place Edouard Renard, près du Café Les Cascades. Google map... http://tinyurl.com/yoe9yo

Qui cela concerne-t-il?.... Vous-même, vos amis et vos familles qui font du vélo.
Que dois-je apporter?…. Votre vélo, un Bike Friday ou un autre deux-roues.

*Rencontrez d'autres cyclistes de la famille Bike Friday.
*Roulez tranquillement dans la région sud-est de l'Ile de France
*Venez voir et essayer le plus nouveau vélo de Bike Friday – le 'tikit'
(plus d'informations sur le site www.tikit2ride.com )

*Ruthy Kanagy, représentante de Bike Friday / Green Gear Cycling à
Eugene, Oregon, USA, www.bikefriday.com sera sur place avec son 'Express tikit'.
Contactez-moi, si vous le souhaitez, à cette adresse électronique: ruthyk@bikefriday.com

*Veuillez contacter Rebecca Haldeman à cette adresse: rebhal87@gmail.com si vous comptez 黎re au rendez-vous.

On sera heureux de vous rencontrer et on compte sur vous!

+++

Dear Cycle enthusiast in France,

Greetings! We are contacting you because you own a Bike Friday, or have expressed an interest in Bike Friday high-performance travel bicycles made in Oregon, USA.

We are happy to invite you to the first Bike Friday Gathering in France!

WHEN: Sunday, November 11, 2007 at 12:00 noon
WHERE: In Paris, Porte Dorée, to the south side of Place Edouard Renard, in front of Café Les
Cascades. Google map http://tinyurl.com/yoe9yo
WHO: You and your cyclist friends and family
WHAT TO BRING: Your Bike Friday or other bike

* Meet other cyclists from the Bike Friday community
* Enjoy a relaxed ride through the southeast region of the Ile de France
* See and test-ride the newest Bike Friday model - the 'tikit' (www.bikefriday.com/tikit for more information)

* Ruthy Kanagy, sales consultant at Bike Friday/Green Gear Cycling in Eugene, Oregon will be present with an Express tikit. She can be reached at ruthyk@bikefriday.com

* Please RSVP if you plan to come, to Rebecca Haldeman rebhal87@gmail.com

We hope to see you there!